Málmal pén Túchill

Activity Type


Activity Time

10 minutes

Presented by:

Andrea Candelaria

About the Activity

Listen to the story of Málmal pén Túchill (Butterfly and Hummingbird) in the Cahuilla language, translated by Eric Elliot and read by Elizabeth Rios.

Dive Deeper

Follow along with the story by coloring in your own pages!

Recycled Paper
educating youth on climate change through science, art, and storytelling
a program of the climate science alliance
connect with us

Subscribe to keep up-to-date on current climate science, community events, educational opportunities, and Climate Science Alliance activities.

follow us:

  • Facebook Page
  • Instagram Profile
  • Twitter Profile
  • YouTube Channel
Recycled Paper

The Climate Science Alliance Team acknowledges the Indigenous peoples on whose traditional territory we work. We honor the continued presence and resilience of Indigenous communities and nations today, and thank those we work with for your friendship and your good will in our efforts to collaborate.


The Climate Science Alliance is fiscally sponsored by the California Wildlife Foundation (Tax ID: 68-0234744).

© Climate Science Alliance 2021